DOS ORILLAS Ocurrió con el jazz («jass») fermentado en Nueva Orleans. Ocurrió también con el tango, codificada promiscuidad porteña. Y con el tropicalismo hollywoodense de la samba, el bayón, el
Las relaciones culturales que Occidente establece con África están articuladas, casi inevitablemente, por el empeño en mantener nuestro discurso dominante: la referencia a África como el Otro –lo que «no